Politique de confidentialité
Dernière modification : 16 mai 2018 Introduction
8248966 Canada Inc. est une personne morale faisant affaire sous le nom de « Les Fermes FBW » ("Société" ou "Nous") qui s'engage à respecter et protéger votre vie privée conformément à la présente Politique de Confidentialité (ci-après, la « Politique »).

Cette Politique décrit le type d'information qui peut vous être demandée ou que vous soyez susceptible de fournir lorsque vous visitez le site Web de « Les Fermes FBW » (ci-après, le "Site Web"). Cette Politique décrit également nos pratiques dans la collecte, l'utilisation, la conservation, la protection et la divulgation de ces informations.

Cette Politique s'applique aux informations que nous collectons :
  • Sur ce Site Web.
  • Par courriel, texte, et autres messages électroniques entre vous et ce Site Web.

Elle ne s'applique pas aux informations collectées par:
  • Nous, hors ligne ou à l'aide d'autres moyens, y compris sur tout autre site Web exploité par la Société ou par un tiers (y compris nos filiales et sociétés affiliées); ou
  • tout tiers (y compris nos filiales et sociétés affiliées), y compris par le biais de tout application ou contenu (y compris nos filiales et sociétés affiliées) qui peut être lié à, accessible à partir de, ou sur le Site Web.

Veuillez lire cette Politique attentivement afin de comprendre nos politiques et pratiques concernant vos informations ainsi que notre façon de les traiter. Si vous n'êtes pas d'accord avec nos politiques et pratiques, n'utilisez pas notre Site Web. En accédant ou en utilisant ce Site Web, vous acceptez cette Politique de confidentialité. Cette Politique peut changer de temps en temps (voir la section Modifications à notre politique de confidentialité). Votre utilisation continue de ce Site Web après la publication de tels changements signifie que vous acceptez de telles modifications. Par conséquent, veuillez consulter cette Politique régulièrement afin de vous tenir informé des mises à jour.


Internautes de moins de 18 ans
Notre Site Web n'est pas adressé aux internautes de moins de 18 ans. Aucun internaute de moins de 18 ans ne peut fournir des informations sur le Site Web. Nous ne collectons pas intentionnellement des informations personnelles provenant d'enfants de moins de 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, n'utilisez pas ce Site Web ou ne fournissez aucune information à travers l'une de ses fonctionnalités ou dans la section d'inscription du Site Web. De plus, si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas faire des achats sur le site Web ni fournir aucune information personnelle vous concernant, y compris votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse courriel, ou tout nom d'écran ou nom d'utilisateur que vous pouvez utiliser. Si nous réalisons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles d'une personne âgée de moins de 18 ans, sans la supervision et le consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous croyez que nous pourrions avoir des informations provenant d'un enfant de moins de 18 ans, veuillez nous contacter à info@fbwfarms.com


Renseignements que nous recueillons à votre sujet et méthode de collecte d'information.
Nous recueillons plusieurs types d'informations au sujet des utilisateurs de notre Site Web, y compris des informations par lesquelles :
  • Il est possible de vous identifier personnellement, tel que votre nom, votre adresse de résidence incluant votre adresse postale, votre courriel, votre numéro de téléphone, ou des informations de paiement, AINSI QUE TOUTE AUTRE INFORMATION RECUEILLIE PAR LE BIAIS DU SITE WEB JUGÉE À CARACTÈRE PERSONNEL OU INFORMATION PERMETTANT DE VOUS IDENTIFIER EN VERTU D'UNE LOI APPLICABLE (« Informations personnelles »); ou
  • Il n'est pas possible de vous identifier bien que les informations vous concernent.

Nous recueillons cette information:
  • Directement de vous lorsque vous nous en fournissez vos informations.
  • Automatiquement lorsque vous naviguez à travers le Site Web. L'information collectée automatiquement peut inclure des détails d'utilisation, des adresses IP, et des informations collectées via cookies (témoins), balises Web, et d'autres technologies de suivi.


Information transmise directement par vous.
Les informations que nous collectons par le biais de notre Site Web peuvent inclure:
  • Les informations que vous fournissez en remplissant des formulaires sur notre Site Web. Ceci comprend toute information transmise au moment de l'inscription pour l'utilisation de notre Site Web ou lorsque vous sollicitez des services additionnels ou des produits. Nous pouvons également obtenir des informations à votre sujet lorsque vous signalez un problème sur notre Site Web.
  • Des enregistrements et copies de toute correspondance entre la Société et vous (y compris adresse courriel), si vous nous contactez.
  • Des détails de transactions que vous effectuez via notre Site Web ainsi qu'à propos de l'exécution de vos commandes. Il est possible que certaines informations financières vous soient demandées avant de passer une commande sur notre Site Web.
  • Vos requêtes de recherche sur le Site Web.

Informations recueillies au moyen des technologies de collecte automatique des données.
Au fur et à mesure que vous naviguez et interagissez avec notre Site Web, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de données afin de compiler des informations particulières à propos de votre équipement, vos actions de navigation et vos tendances de navigation, y compris :
  • Les détails de vos visites sur notre Site Web, incluant des données relatives au trafic, des données de localisation, journaux et autres données de communication, ainsi que des ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur le Site Web.
  • Les informations sur votre ordinateur et votre connexion internet, notamment votre adresse IP, votre système d'exploitation et votre type de navigateur.

Les informations que nous collectons automatiquement sont des données statistiques et n'incluent aucun renseignement personnel. Cela nous aide à améliorer notre Site Web et à vous offrir un service personnalisé et de meilleure qualité, notamment en nous permettant :
  • D'estimer la taille de notre public et les tendances d'utilisation du Site Web.
  • De compiler des informations en lien avec vos préférences ce qui nous permet ultérieurement de personnaliser notre Site Web en fonction de vos intérêts individuels.
  • Faciliter et accélérer vos recherches.
  • Vous identifiez lorsque vous êtes de retour sur notre Site Web.

Les technologies que nous utilisons pour la collecte automatique de données peuvent inclurent les outils suivants:
  • Cookies (cookies du navigateur). Un cookie (témoin) est un petit fichier placé sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser d'accepter des cookies du navigateur en activant le paramètre approprié sur votre navigateur. Néanmoins, si vous sélectionnez cette option, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de notre Site Web. À moins d'avoir réglé la configuration de votre navigateur de sorte qu'il refuse les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous dirigiez votre navigateur vers notre Site Web.
  • Cookies Flash. Certaines fonctions de notre Site Web peuvent utiliser des objets stockés localement (ou cookies Flash) afin de collecter et de stocker des informations concernant vos préférences de navigation sur notre Site Web. Les cookies Flash ne sont pas gérés par les mêmes paramètres du navigateur que ceux utilisés pour les cookies du navigateur. Pour plus d'information sur la gestion de vos paramètres de confidentialité et de sécurité pour les cookies Flash, consultez la rubrique Options sur la façon dont nous utilisons et divulguons vos informations.
  • Balises Web. Les pages du Site Web [et nos courriels] peuvent contenir de petits fichiers électroniques connus sous le nom de balises Web (également appelés pixels invisibles ou pixels-espions) qui permettent à la Société, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages [ou qui ont ouvert un courriel] et pour d'autres statistiques de site Web liées (par exemple, l'enregistrement de la popularité de certains contenus de site Web et la vérification du système et de l'intégrité du serveur).

Nous ne collectons pas des informations personnelles de façon automatique, mais nous pouvons lier ces informations à vos informations personnelles que nous collections d'autres sources ou que vous nous avez fournies.


Comment utilisons-nous vos informations
Nous utilisons vos informations que nous avons recueillies et que vous nous avez fournies, y compris des informations personnelles pour :
  • Présenter notre Site Web et son contenu.
  • Fournir des informations, des produits et des services que vous avez demandés.
  • Se conformer aux objectifs pour lesquels vous avez fourni les informations.
  • Fournir des avis sur votre compte, y compris des avis d'expiration et de renouvellement.
  • Nous acquitter de nos obligations et faire valoir nos droits résultants de tout contrat conclu entre nous, y compris pour la facturation et le recouvrement.
  • Transmettre des notifications de modifications apportées à notre Site Web ou de tout produit ou service que nous offrons ou fournissons par le biais de celui-ci.
  • De toute autre manière décrite lorsque vous fournissez des informations.
  • Pour tout autre but avec votre consentement.

Nous pouvons également utiliser vos informations afin de vous contacter à propos de produits et services qui peuvent vous intéresser. Si vous ne voulez pas que nous utilisions vos informations à ces fins, veuillez cocher la case correspondante située sur le formulaire à partir duquel nous collectons vos données ou ajustons vos préférences d'utilisateur dans votre profil de compte. Pour plus d'information, voir Choix sur la façon dont nous utilisons et divulguons vos informations.

Nous pouvons utiliser les informations que nous avons collectées à votre sujet afin de nous permettre d'afficher des publicités destinées aux publics cibles de nos annonceurs. Même si nous ne divulguons pas vos informations personnelles à ces fins sans votre consentement, si vous cliquez sur ou interagissez avec une publicité, l'annonceur peut supposer que vous répondez à ses critères cibles.


Divulgation de vos informations
Nous pouvons divulguer des informations agrégées à propos de nos utilisateurs ainsi que des informations qui n'identifient aucun individu, et ce, sans aucune restriction.

Nous pouvons divulguer des informations personnelles que nous collectons ou que vous fournissez tel qu'indiqué dans cette Politique de confidentialité:
  • À nos filiales et les sociétés affiliées.
  • Aux entrepreneurs, fournisseurs de service, et autres tiers auxquels nous faisons appel pour le soutien de nos activités et qui sont tenus par des obligations contractuelles de maintenir la confidentialité des informations personnelles et de les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles nous les communiquons.
  • Aux acheteurs ou successeurs en cas de fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou de tout autre vente ou transfert d'une partie ou de la totalité des actifs de 8248966 Canada Inc. faisant affaire sous le nom de « Les Fermes FBW », que ce soit une entreprise en activité ou dans le cadre d'un processus de faillite, liquidation, ou action similaire dans lesquels des informations personnelles sur les utilisateurs de notre Site Web détenus par 8248966 Canada Inc. faisant affaire sous le nom de « Les Fermes FBW », font partie des actifs transférés.
  • Aux fins pour lesquelles vous les avez fournis.
  • À d'autres fins que nous divulguons lorsque vous fournissez les informations.
  • Avec votre consentement.

Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles:
  • Afin de se conformer à toute ordonnance du tribunal, toute loi ou tout processus judiciaire, même pour répondre à toute demande gouvernementale ou réglementaire.
  • Pour faire appliquer nos conditions d'utilisation [ou nos conditions de vente] et d'autres accords, y compris à des fins de facturation et de recouvrement.
  • Si nous croyons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de 8248966 Canada Inc. faisant affaire sous le nom de « Les Fermes FBW », nos clients ou autres.


Notre façon d'utiliser et divulguer vos informations
Nous faisons tout notre possible afin de vous fournir des choix en matière d'informations personnelles que vous partagez avec nous. En ce sens, nous avons créé des mécanismes afin de vous permettre de contrôler le flux d'information suivante :
  • Technologie de suivi et publicité. Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur pour refuser tous ou certains cookies, ou pour vous avertir lorsque des cookies sont envoyés. Pour savoir comment gérer vos paramètres de cookies Flash, visiter les paramètres d'Adobe Flash Player. Si vous refusez ou désactivez les cookies, veuillez noter que certaines parties du Site Web peuvent être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.
  • Offres promotionnelles de la Société. Si vous ne souhaitez pas que la Société utilise votre adresse courriel ou vos coordonnées afin de promouvoir nos propres produits et services, ou ceux de tiers, vous pouvez vous désabonner en cochant la case correspondante sur le formulaire à partir duquel nous recueillons vos données, ou à tout autre moment vous pouvez vous connecter au Site Web et ajuster vos préférences dans votre profil de compte en cochant ou décochant les cases correspondantes, ou en nous envoyant un courriel en indiquant votre demande à info@fbfarms.com. Si nous vous avons envoyé un courriel promotionnel, vous pouvez nous envoyer un courriel de retour demandant d'être retiré de la liste de distributions de courriels futurs.


Accéder et corriger vos informations
Vous pouvez consulter et modifier vos informations personnelles en vous connectant au Site Web et en accédant à la page de votre profil de compte.

Vous pouvez également nous envoyer un courriel à info@fbwfarms.com afin d'obtenir l'accès à vos informations ou pour corriger ou supprimer toutes les informations personnelles que vous nous avez fournies. Nous ne pouvons pas supprimer vos informations sauf si nous supprimons également votre compte d'utilisateur. Nous ne pouvons pas répondre à une demande de changement d'information si nous croyons que de tels changements pourraient enfreindre les lois et les exigences légales, ou qui pourrait causer une inexactitude dans les informations.


Sécurité de données
Nous avons établi des mesures de sécurité destinées à protéger vos informations personnelles contre la perte accidentelle et contre l'accès, l'utilisation, l'altération et la divulgation non autorisée. Toutes les informations que vous nous fournissez sont conservées dans nos serveurs sécurisés derrière des firewalls (pare-feu). Les mots de passe et autres champs non consultables dans la base de données sont cryptés par un mélange d'algorithmes RC2, RC4, DES, Triple-DES et AES. Aucune information de paiement, y compris des informations de carte de crédit ou de débit, ne sera stockée sur le Site Web. Ces informations de paiement sont directement gérées, transmises et cryptées par le commerçant (par exemple, PayPal) à l'aide de la technologie SSL.

La sécurité et la sureté de vos informations dépendent également de vous. Vous êtes responsable de garder la confidentialité des mots de passe que nous vous avons fournis (ou ceux que vous avez demandés) pour accéder à certaines parties de notre Site Web. Nous vous demandons de ne pas partager, en aucun cas, votre mot de passe avec quiconque.

Malheureusement, la transmission des informations par le biais de l'internet n'est pas complètement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux afin de protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue de vos informations personnelles transmises par le biais de notre Site Web. Toute transmission d'informations personnelles est à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du détournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité présentés sur le Site Web.


Modifications apportées à notre Politique de confidentialité
Notre politique est de signaler sur ce Site Web toutes les modifications apportées à notre Politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications significatives à la façon de traiter les informations personnelles de nos utilisateurs, nous vous transmettrons un avis par courriel à votre adresse électronique principale indiquée dans votre compte, ou au moyen d'une notification sur la page d'accueil du Site Web. La date à laquelle la Politique de confidentialité a été révisée est indiquée en haut de la page. Il est de votre responsabilité de vous assurer que nous disposons d'une adresse courriel à jour et en vigueur. De plus, il est également de votre responsabilité de consulter régulièrement le Site Web ainsi que la présente Politique de confidentialité afin de prendre connaissance de tout changement.


Coordonnées en cas de questions ou commentaires
Pour de plus amples renseignements ou pour toute question en lien avec cette Politique de confidentialité ainsi que sur nos pratiques de confidentialité, contactez-nous au :

COURRIEL: info@fbwfarms.com

TÉLÉPHONE : 1-833-669-2498